Een Engelstalige dagvoorzitter leidt een internationaal congres in het Engels, met dezelfde inhoudelijke scherpte als in het Nederlands. Bij events over AI, blockchain of fintech met sprekers en bezoekers uit het buitenland is dat geen luxe. Nederland stond in 2024 op de achtste plaats wereldwijd voor internationale congressen, met 295 bijeenkomsten.
Dat cijfer komt uit de ranglijst van de International Congress and Convention Association (ICCA), die Amsterdam & Partners publiceerde. Amsterdam alleen ontving 94 internationale verenigingscongressen en stond daarmee op plaats 17 in de wereld. In de ranglijst over 2025 stond Nederland negende.
Jan Scheele is medeoprichter van Dutch Blockchain Week, een van de grootste crypto-events van Europa, met sprekers en bezoekers uit tientallen landen. Hij modereert panels en leidt programma’s in het Engels en het Nederlands. Hij is lid van het World Economic Forum. Tijdens Dutch Blockchain Week modereert hij panels met sprekers uit de hele wereld.
Waarom een Engelstalige dagvoorzitter met inhoudelijke kennis?
Op internationale tech-events zitten sprekers die gewend zijn aan scherpe moderatie op podia in Londen, Singapore of San Francisco. Een dagvoorzitter die in het Engels alleen kan aankondigen, haalt daar weinig uit. Inhoudelijke kennis en vloeiend Engels samen zorgen dat panels verder komen dan voorbereide statements.
Taal is hierbij meer dan woordenschat. Het gaat om timing, humor die over grenzen werkt en het vermogen om een spreker beleefd maar duidelijk te onderbreken. Wie in een tweede taal modereert en daarbij nog moet nadenken over formuleringen, mist de vervolgvraag.
Wat vraagt een internationaal publiek van een dagvoorzitter?
Een internationaal publiek vraagt om helderheid, een rustig tempo en bewustzijn van culturele verschillen. Niet iedereen in de zaal spreekt Engels als moedertaal. Een goede dagvoorzitter vat samen, legt jargon uit en laat ruimte voor vragen uit verschillende delen van de zaal.
Directheid is een aandachtspunt. Nederlandse moderatoren staan bekend om hun directe vragen. Dat werkt goed bij een Amerikaans of Noord-Europees publiek, maar kan bij sprekers uit Azie of het Midden-Oosten anders vallen. Een ervaren dagvoorzitter kalibreert zijn toon per spreker zonder scherpte te verliezen.
Kan een dagvoorzitter wisselen tussen Nederlands en Engels?
Ja. Bij gemengde events wisselt een tweetalige dagvoorzitter tussen talen, bijvoorbeeld een Nederlandse opening met Engelse panels. Spreek vooraf af welke taal leidend is en hoe je vragen uit de zaal vertaalt of samenvat. Zo voelt niemand zich buitengesloten.
Hoe bereid je een internationaal event voor met je dagvoorzitter?
Deel vroeg de sprekerslijst met achtergrond, nationaliteiten en gevoelige onderwerpen. Plan korte gesprekken met internationale sprekers vooraf, online als het niet anders kan. Spreek af hoe de dagvoorzitter omgaat met tijdsverschillen bij online sprekers en met tolken als die er zijn.
Meer over de voorbereiding en de samenwerking met een dagvoorzitter staat op de pagina dagvoorzitter inhuren.
Veelgestelde vragen over een Engelstalige dagvoorzitter
Is een Engelstalige dagvoorzitter duurder?
Niet per definitie. De voorbereiding kan wel meer tijd kosten bij veel internationale sprekers.
Kan de dagvoorzitter ook in het buitenland werken?
Ja. Jan Scheele modereert ook op events buiten Nederland.
Is er een Engelse versie van deze pagina?
Ja, op de Engelstalige pagina van janscheele.nl staat dezelfde informatie voor internationale organisatoren.
Zullen we kennismaken?
Organiseer je een internationaal congres over AI, blockchain of fintech? Vraag een vrijblijvend kennismakingsgesprek aan. Neem contact op.